Hayakawa Family & Friends at Christmas

In Her Own Words

Hayakawa family Christmas photo, ca. 1935. Ruth with candy cane in back row, left.
(Gift of Ruth S. Kacho, 2002.4.1)

This year’s JANM holiday card features a photograph of the Hayakawa family celebrating Christmas. The 3.75″ square photo is one of dozens of family moments captured in the Hayakawa family photo album donated by Ruth Sumiko Kacho (née Hayakawa) in 2002, and preserved in JANM’s permanent collection.

The Kacho Collection, totaling 68 objects, includes studio portraits, panoramic photos, marriage licenses, letters, books, and a photo album, which includes dozens of candid family shots including this year’s holiday image.

The album was compiled by Ruth’s father, Mataichi (Martin) Hayakawa, who inscribed its pages with the locations, dates and names of those in the photographs. The back page of the album, is marked with the date November 30, 1967, presumably indicating when the album was completed.

Hawakawa family photo album (Gift of Ruth S. Kacho, 2002.4.1)

The album includes photographs of Mataichi and his wife, Tomiko, and their families and friends in Japan and in South America; Mataichi and Tomiko’s lives before marriage—including his travels to South America, Cuba, and England, and her service as a nurse in Korea; their life and floral business in Southern California; family friends and associates in Southern California; family trips to tourist destinations in the U.S. and Japan; post-war life in Japan during the occupation; and two generations of child rearing (Mataichi and Tomiko Hayakawa; Ruth and her husband, Marquis Hironobu Kacho).

Ruth Hayakawa, 1941. Inscription reads: “Darling Baby, From Sis”
(Gift of Ruth S. Kacho, 2002.4.7)

Upon its acceptance into JANM’s permanent collection in 2002, curator Emily Anderson wrote, “The album figuratively and literally brings together into a single document the separate and shared experiences of Mataichi, his wife Tomiko, Ruth and her siblings, and Hironobu Kacho.”

The Kacho Collection also includes an oral history interview with Ruth. Prompted by JANM volunteers Its Endo and Yoshiko Sakurai, on December 1999, Ruth sat with JANM volunteer Gary Ono and curator Sojin Kim to tell her fascinating life story and have it videotaped. Ruth recounted her father and mother’s immigration story, her childhood growing up in Los Angeles’s Atwater Village district, her education in Japan at Keisen Girls School in Tokyo, her marriage to Marquis Hironobu Kacho, and her work in Japan during World War II as a broadcaster with Radio Tokyo.

For the first time since its recording, Ruth’s interview can now be viewed as part of JANM’s Unboxed video series, which shines light on the thousands of objects in its permanent collection.

And perhaps, as you gather (remotely via Zoom or Skype) with aunts, uncles, and grandparents this coming holiday season, you will find time to sit, talk, and possibly record some of your own family stories!

Tell Your Tales of Little Tokyo

Artist Dan Kwong
Artist Dan Kwong

Dan Kwong is a veteran performance artist, director, writer, and native Angeleno, based at the 18th Street Arts Center in Santa Monica. He is one of four artists who are currently part of the inaugural +Lab Artist Residency Program, sponsored by the Little Tokyo Service Center. The theme of the residency is Community Control and Self-Determination. The four artists are living in the historic Daimaru Hotel on First Street for three months while creating art projects that involve the Little Tokyo community and speak to this topic.

Dan’s project, Tales of Little Tokyo, involves collecting personal memories and stories about Little Tokyo from seniors (as well as some younger generation folks), and shaping that material into a theatrical piece.

“Little Tokyo is a precious and vibrant community with over 130 years of history,” says Dan. Our stories are at the heart of that history, and collectively they become the voice of our community. This project aspires to give that voice a hearing.”

Through the first week of July, Dan is conducting a series of informal “story-circle” gatherings at JANM. Story-circles happen every Tuesday, Thursday, and Friday, usually from 1 p.m. to 3 p.m., and Wednesdays, usually from 1:45 p.m. to 3:45 p.m. Gatherings happen in JANM’s Araki Community Education Center.

Members of the JANM community share stories of Little Tokyo

In these story-circles, Dan asks various questions—it’s a bit like an interview—and people share their memories, stories, and anecdotes about Little Tokyo. These are recorded.

In early July, Dan will sort through and edit this material and write a theatrical piece that expresses the significance and value of preserving and sustaining Little Tokyo as a cultural community.

On the weekend of July 28-29, there will be a public presentation (most likely a staged reading) of the piece in JANM’s Tateuchi Democracy Forum.

Please let Dan know if you are interested in sharing your tales of Little Tokyo. He would love to hear from you! Dan can be reached at dkbb12@aol.com. A maximum of 10 people can share per session so contact Dan in advance to ensure your spot and confirm the time for the day you want to participate. You can also just drop by one of the story-circle sessions if you’d like to listen in; you might still want to contact Dan to confirm the time. Paid admission to JANM is not required, but there are great exhibitions now on view so you may want to take full advantage of being here. Admission is only $12 for adults and $6 for seniors.

For more information about the +Lab Artist Residency Program, check out the LTSC’s press release announcing the inaugural artists.

FREE screening of “Unexpected Journeys—Remarkable Stories of Japanese in America” on November 2nd

1For the past year and a half, JANM’s Frank H. Watase Media Arts Center has captured more than 25 first-person accounts of individuals whose lives illuminate the astonishing diversity of the Japanese experience in America.

With the support of NITTO TIRES U.S.A. Inc. and its visionary President, Tomo Mizutani, the Watase Media Arts Center staff has been enabled to videotape extensive interviews with Nisei, Japanese-speaking Kibei, Hapa, and post-WWII “Shin Issei.” Their stories have revealed many new historical insights and several previously unexpressed personal perspectives on the World War II era and beyond.

3From the little known early Yamato colony of Japanese in Florida where Sumi (Fukushima) Hughes’ parents settled to the challenges faced by Hamako (Amano) Schneider, one of the first Japanese war brides to be admitted to the U.S. following World War II, the project has uncovered many aspects of history that have remained unfamiliar to the public.

Photographed in Hi-Definition video by the Media Arts Center’s videographers Akira Boch and Evan Kodani, each interview is transcribed, translated when necessary, and digitally archived for eventual use in documentaries, exhibitions, and ongoing JANM educational projects such as the Discover Nikkei website and the Museum’s YouTube channel, janmdotorg. The project also involved follow ups with interviewees and their families to gather, identify, and scan photo albums, documents, and other supplementary resource material.

2After viewing the completed two-to-three hour interviews and assessing the available supplementary photographs and other visuals, the Media Arts staff—with assistance from Japanese staff member Yoko Nishimura of the Discover Nikkei project—edited selected interviews into a 30-minute documentary, Unexpected Journeys, that interweaves short autobiographical profiles with narration, graphics, and music by accomplished composer and musician, Dave Iwataki. To make these stories accessible to as wide an audience as possible the video includes both English and Japanese narration and subtitling to reach both English and Japanese-speaking audiences.

On Saturday, November 2, several of the interviewees and their families will attend a special premiere public screening presented in JANM’s Atsuhiko and Ina Goodwin Tateuchi Democracy Forum and will be able to meet fellow project participants, staff, sponsors, and other special guests. Light refreshments to follow program.

Lloyd Inui

FILM SCREENING
Unexpected Journeys: Remarkable Stories of Japanese in America
Saturday, November 2, 2013 • 2PM
FREE & open to the public!

This program is sponsored by Nitto Tire and produced by the National Museum’s Frank H. Watase Media Arts Center.

 

Check out the updated Watase Media Arts Center pages online: janm.org/mediaarts