JANM’s Board of Trustees Convenes in New York City

JANM board members listen as Clifford Chanin, Vice President for Education and Public Programs at the National September 11 Memorial and Museum, points out features of the outdoor memorial. Photo by Nicole Miyahara.
JANM board members listen as Clifford Chanin, Vice President for Education and Public Programs at the National September 11 Memorial and Museum, points out features of the outdoor memorial. Photo by Nicole Miyahara.

 

Members of JANM’s Board of Trustees, Board of Governors, and staff traveled to New York City for a weekend-long offsite meeting of the Board of Trustees at the end of October. It was a welcome opportunity to escape the hot temperatures in Los Angeles for the cool autumn weather in New York. Most of the weekend was devoted to taking care of business, but time was also set aside for relaxing, networking, and catching up.

The social highlight was the Saturday afternoon reception, held at the Nippon Club in Midtown. In addition to JANM board members, distinguished guests included Yosuke Honjo, CEO and President, Ito En (North America); Masahide Enoki, Vice President, Ito En; Sugu Mike, Executive Chairman, MUFG Union Bank; Yumi Higashi, Vice President of Corporate Communications, MUFG Union Bank; and Osamu Honda, Director General of the Japan Foundation, New York. Delicious food and beverages were enjoyed by all.

A carved wood plate by Henry Sugimoto, now part of the museum's permanent collection. Photo by Nicole Miyahara.
A carved wood plate by Henry Sugimoto, now part of the museum’s permanent collection. Photo by Nicole Miyahara.

At the reception, JANM announced a major gift from the estate of artist Henry Sugimoto, generously made by his daughter Madeleine. The artworks and artifacts span Sugimoto’s entire career and include 240 oil paintings and more than 200 watercolors. This acquisition makes the Sugimoto Collection, which comprises over 700 works of art, the largest collection of paintings at JANM.

Maggie Wetherbee, JANM Collections Manager, made a special trip to New York to bring one of her favorite Sugimoto pieces to the reception for guests to see. It is a carved wood plate created by the artist in the 1980s; it depicts Madeleine Sugimoto at age six, sitting in front of the mess hall at “Jerome Camp” in Arkansas, where the Sugimoto family was incarcerated, in 1943. The tags attached to her and the pieces of luggage surrounding her bore their family number, so that they could be returned to their assigned barrack if they were separated from her parents. Attendees were very excited and appreciative to see this piece up close, and were able to ask Wetherbee additional questions about the collection.

Dr. Greg Kimura, JANM’s President and CEO, gave a short presentation on the latest happenings at the museum, including exhibitions, educational tours, and new technology. Representative Mark Takano of the 41st Congressional District, a longtime supporter of the museum, spoke about what JANM means to him. He mentioned that Riverside City College, which is part of his district, holds a major collection of works by artist Mine Okubo; JANM also has a significant number of works by Okubo in its permanent collection. Rep. Takano also promised to assist JANM in bringing its recent exhibition, Before They Were Heroes: Sus Ito’s World War II Images, to a prominent venue in Washington, D.C.

Dr. Greg Kimura, JANM's President and CEO, gives a short presentation about the latest happenings at the museum. Photo by Nicole Miyahara.
Dr. Greg Kimura, JANM’s President and CEO, gives a short presentation about the latest happenings at the museum. Photo by Nicole Miyahara.

 

In addition to the meetings and reception, some board members and their family and friends elected to visit the National September 11 Memorial and Museum, located on the former site of the World Trade Center. The group was given a guided tour by the museum’s founding President and CEO, Joseph C. Daniels, and Vice President for Education and Public Programs Clifford Chanin. In addition to being a deeply moving experience, the intimate tour was an opportunity to build a partnership with an institution with which JANM shares a common mission of commemorating a national tragedy and promoting the messages of hope, transcendence, and tolerance that come out of it.

Another highlight of our trip was enjoying some delicious meals at Hasaki and Sakagura, two restaurants owned by Bon Yagi and his daughter Sakura Yagi, who are longtime friends of the museum. We highly recommend visiting either or both of these establishments the next time you are in New York.

A Closer Look at the Civilian Exclusion Order

Civilian Exclusion Order on display in the JANM galleries.
Civilian Exclusion Order on display in the JANM galleries.

It’s Media Literacy Week and when our friends over at the Center for Media Literacy encouraged us to think about media literacy, two pieces from our core exhibition Common Ground: The Heart of Community came to mind.

The Civilian Exclusion Order poster, which announced the evacuation of all persons of Japanese ancestry, is seen at left. The full text can be read here. Take a close look at this document and consider some of the euphemistic words used by the government—”non-alien,” “evacuation,” and “temporary residence.”

In 1942, these posters were placed in public areas all along the West Coast of the United States. With an average of seven days’ notice, thousands of individuals of Japanese ancestry were forcibly removed from their homes and incarcerated in American concentration camps without due process. Many of these individuals were United States citizens. They could only bring with them what they could carry and their lives were irreversibly disrupted.

Qris Yamashita's silkscreen poster, Redress/Reparations Now!/Little Tokyo. Photo by Gary Ono.
Qris Yamashita’s silkscreen poster, Redress/Reparations Now!/Little Tokyo. Photo by Gary Ono.

In 1983, the artist Qris Yamashita created a silkscreen poster titled Redress/Reparations Now!/Little Tokyo. Inspired by the Civilian Exclusion Order, this work looks critically at the language used, and makes notes to draw our attention to certain words and phrases, helping us to consider what they really mean.

Yamashita’s work points out that the phrase “non-alien” really meant U.S. citizens. The United States government gathered and imprisoned its own citizens based on the fact that they were of Japanese descent. The government also stated that it would provide “temporary residence” elsewhere. As it turned out, the citizens were first held in horse stables that had been transformed into temporary detention centers, and then transported to hastily built barracks in remote, barren areas.

Detail of Qris Yamashita's Redress/Reparations Now!/Little Tokyo. Photo by Gary Ono.
Detail of Qris Yamashita’s Redress/Reparations Now!/Little Tokyo. Photo by Gary Ono.
Detail of Qris Yamashita's Redress/Reparations Now!/Little Tokyo. Photo by Gary Ono.
Detail of Qris Yamashita’s Redress/Reparations Now!/Little Tokyo. Photo by Gary Ono.

 

There is far more to explore in both of these pieces so feel free to take a closer look. The next time you’re in downtown Los Angeles, come to the Japanese American National Museum and see Common Ground: The Heart of Community to learn more about this period in our country’s history.

For more about the Civilian Exclusion Order as it relates to Executive Order 9066, read this past blog post that explains the difference between the two.

A Show of Community Solidarity at Homeboy Industries’ 5K and Festival

JANM staffers and volunteers gather for Homeboy Industries' Every Angeleno Counts 5K and Festival. Photo by Richard Murakami.
JANM staffers and volunteers gather for Homeboy Industries’
Every Angeleno Counts 5K and Festival. Photo by Richard Murakami.

 

Last weekend, JANM volunteers, staff members, and friends of the museum participated in the “Every Angeleno Counts 5K and Festival” hosted by Homeboy Industries, a local organization dedicated to gang intervention, rehabilitation, and reentry. The event provided our museum with an opportunity to support a worthy cause. It also—in ways unexpected—prompted a meaningful display of solidarity by the JANM community.

JANM Events Assistant and Nisei Week Princess Camryn Sugita. Photo by Ben Furuta.
JANM Events Assistant and
Nisei Week Princess Camryn Sugita.
Photo by Ben Furuta.

It all started earlier this year. Upon being selected as a candidate for the Nisei Week Court, JANM Events Assistant Camryn Sugita was asked by the Queen’s Committee to pick an organization or cause to support throughout 2015. Camryn’s choice was Homeboy Industries.

Every October, Homeboy holds its 5K and Festival, which celebrates the worth of every Angeleno and the work of the organization. Leading up to this year’s event, Camryn urged JANM staff and volunteers to participate—by running the 5K, making a donation, and/or coming out to attend the festivities. Among those eagerly accepting Camryn’s challenge was longtime JANM docent and taiko workshop leader, Hal Keimi. Hal, who has volunteered for the museum with his wife Barbara since 1990, signed up to join Camryn in the 5K.

JANM staffers Sylvia Lopez, Kelly Kawata, and Vedette Philip participate in the 5K run. Photo by Richard Murakami.
JANM staffers Sylvia Lopez, Kelly Kawata, and Vedette Philip
participate in the 5K run. Photo by Richard Murakami.

 

Fate, however, took an unfortunate turn. Prior to the race, Hal had a serious fall while running near his home and suffered significant injuries. He was hospitalized and needed surgery on his jaw. Learning of Hal’s accident, JANM staff and volunteers were even more determined for the museum to have a strong presence at the 5K and Festival. They launched a campaign called “Help Hal to Help Camryn” to rally support for their two friends and Homeboy Industries.

JANM staffer Clement Hanami, volunteer Michael Okuda, and staffer Evan Kodani. Photo by Richard Murakami.
JANM staffer Clement Hanami, volunteer Michael Okuda,
and staffer Evan Kodani. Photo by Richard Murakami.

 

On the day of Every Angeleno Counts, members of the JANM community ran (and briskly walked) the 5K, cheered on participants, and staffed a vendor booth to spread the word about JANM and its mission. When all was said and done, Camryn had successfully raised nearly $2,300 for Homeboy Industries.

JANM volunteer Michael Okuda, staffer Sylvia Lopez, Hirotami Ogawa, and his wife, volunteer Kyoko Ogawa, at Every Angeleno Counts. Photo by Richard Murakami.
JANM volunteer Michael Okuda, staffer Sylvia Lopez, Hirotami Ogawa, and his wife, volunteer Kyoko Ogawa, at Every Angeleno Counts. Photo by Richard Murakami.

 

“Thank you to everyone who came out and donated to the Miss GEO 2015 team!” said Camryn, whose title reflects her pageant sponsor, the Gardena Evening Optimist (GEO) club. “It was a huge success! Despite Hal’s injuries and absence, he inspired us to go forth and do our best in the 5K. I wouldn’t have been able to reach my fundraising goal without him, and now I’m looking forward to organizing my next fundraising event for Homeboy Industries.”

JANM staff and volunteers at the museum's information booth. Photo by Ben Furuta.
JANM staff and volunteers at the museum’s information booth. Photo by Ben Furuta.

 

As for Hal, his condition is improving steadily. Barbara thanked all the individuals who came together to help Hal support Camryn and Homeboy.

A Chat with GRB4 Artist Yoskay Yamamoto

Yoskay Yamamoto in front of his artwork, Wish You Were Here.
Yoskay Yamamoto in front of his artwork, Wish You Were Here.

 

Giant Robot Biennale 4 is filled with outstanding artworks. One of the most attention-grabbing is perhaps Yoskay Yamamoto’s Wish You Were Here, a complex, wall-mounted installation composed of numerous small paintings, photo-transfer panels, hand-carved wooden sculptures, and hanging objects. Displayed near the back of JANM’s upper-level galleries, Wish You Were Here stuns viewers with its exuberant presence.

Shortly before GRB4 opened, Yamamoto graciously answered a few questions about this work and the others he has in the show.

JANM: Did you custom-make Wish You Were Here for this exhibition?

Yoskay Yamamoto: Yes. This is a type of installation that I’ve been working on since 2012; I think that was the first time I did something with the panels and suspended sculptures together as one piece. From there, I gradually added more panels, and repainted more, adding different color palates and textures. The latest additions are the sunset hues and scenery, painted to fit into this particular kind of color palette.

Yoskay Yamamoto's Wish You Were Here.
Yoskay Yamamoto’s Wish You Were Here.

 

JANM: What were the inspirations behind this piece?

YY: The sunset is one of the main visual elements in the 100 panels I brought here. Ever since I started living in Los Angeles, I’ve been fascinated by how beautiful the sunset is in the city. At the same time, I’ve heard it’s due to the smog we have. I find this ironic. If I’m outside at the right time, I try to photograph the sunsets I see. Then I use a lot of them as reference.

20151021_162018

JANM: So you were born in Japan?

YY: Yes, in this small seaside town called Toba, which has a population of about 22,000. It’s decreasing every year because the younger generation ends up leaving to go to bigger cities.

Yoskay Yamamoto's California Dreamin' and Keep On Shining
Yoskay Yamamoto’s California Dreamin’ and Keep On Shining.

 

JANM: What brought you to California?

YY: Toba is a sister city to Santa Barbara, so I went to high school there and then studied graphic design at the community college. To pursue my art, I moved to San Francisco for about a year. Then, ironically, I got assigned to a gallery in LA. So I packed up my stuff and moved down here.

Yoskay Yamamoto's Cosmic Boy.
Yoskay Yamamoto’s Cosmic Boy.
JANM: Can you tell us about the other three pieces you have in the show?

YY: The smaller wall installation is called Cosmic Boy. I bought a bootleg Astro Boy figure from Hong Kong on eBay, and I just took the head off and re-sculpted it. Then I had my friend fabricate 25 of them for me.

I also have two paintings here called Keep on Shining and California Dreamin’. These are both based on the old Americana signage that I see around LA. I think this is something that’s dying in culture—I don’t think anybody is making these signs any more. I like seeing the craftsmanship in them—there’s something special and magical about it. I try to pick some titles or combinations of words that I like, to give a positive message to them.

Giant Robot Biennale 4 is on view at JANM through January 24, 2016.

Giant Robot Biennale 4 is now on view!

Having fun inside of kozyndan's custom vinyl mural, Heat Run Samadhi. Photo by Nobuyuki Okada.
Having fun inside of kozyndan’s custom vinyl mural, Heat Run Samadhi.
Photo by Nobuyuki Okada.

 

Since 2007, JANM has partnered with Giant Robot founder Eric Nakamura to produce the Giant Robot Biennale, a recurring art exhibition dedicated to showcasing the diverse creative works brought together under the ethos of the popular brand. The latest edition, Giant Robot Biennale 4, examines the evolution of the Giant Robot aesthetic from its humble origins in drawing to its many celebrated manifestations in painting, installation, muralism, and photography.

This past Saturday night, GRB4 had its grand opening celebration. More than 2,000 guests gathered at the museum for a lively evening of art, music, food, and crafts. Enjoy the photos that follow!

Certificates of appreciation were given to curator Eric Nakamura and each of the GRB4 artists by Danielle Brazell of the City of Los Angeles Department of Cultural Affairs. Photo by Steve Fujimoto.
Certificates of appreciation were given to curator Eric Nakamura and each of the GRB4 artists by Danielle Brazell of the City of Los Angeles Department of Cultural Affairs.
Photo by Steve Fujimoto.
Danielle Brazell of the Department of Cultural Affairs, right, presents curator Eric Nakamura with his certificate of appreciation. Photo by Nobuyuki Okada.
Danielle Brazell of the Department of Cultural Affairs, right, presents curator Eric Nakamura with his certificate of appreciation. Photo by Nobuyuki Okada.
More than 2,000 people attended the opening night festivities. Photo by Richard Murakami.
More than 2,000 people attended the opening night festivities. Photo by Richard Murakami.
A popular activity of the evening was custom finishing a button using designs started by GRB4 artists. Photo by Ben Furuta.
A popular activity of the evening was custom finishing a button using
designs started by GRB4 artists. Photo by Ben Furuta.
A family makes buttons together. Photo by Ben Furuta.
A family makes buttons together. Photo by Ben Furuta.
Excited guests line up to have their designs pressed into buttons. Photo by Nobuyuki Okada.
Excited guests line up to have their designs pressed into buttons. Photo by Nobuyuki Okada.
Artist Audrey Kawasaki poses in front of her artwork. Photo by Nobuyuki Okada.
Artist Audrey Kawasaki poses in front of her artwork. Photo by Nobuyuki Okada.
Dublab spins some tunes to keep the party going. Photo by Nobuyuki Okada.
Dublab spins some tunes to keep the party going. Photo by Nobuyuki Okada.
Tasty bites were provided by Mama Musubi. Photo by Richard Murakami.
Tasty bites were provided by Mama Musubi. Photo by Richard Murakami.
Cafe Dulce also got in the spirit with special Giant Robot x JANM donuts. Photo by Nobuyuki Okada.
Cafe Dulce also got in the spirit with special Giant Robot x JANM donuts.
Photo by Nobuyuki Okada.
Nerdbot's Photo Booth brought out the flair in everyone. Photo by Nobuyuki Okada.
Nerdbot’s Photo Booth brought out the flair in everyone. Photo by Nobuyuki Okada.
Eric Nakamura, right, and a few of the artists admire kozyndan's mural. Photo by Nobuyuki Okada.
Eric Nakamura, right, and a few of the artists admire kozyndan’s mural.
Photo by Nobuyuki Okada.
Kozue and Dan Kitchens, aka kozyndan, pose in front of their work. Photo by Nobuyuki Okada.
Kozue and Dan Kitchens, aka kozyndan, pose in front of their work.
Photo by Nobuyuki Okada.
People couldn't get enough of kozyndan's mural! Photo by Nobuyuki Okada.
People couldn’t get enough of kozyndan’s mural! Photo by Nobuyuki Okada.
A guest tries his hand at drawing inside a replica of artist Edwin Ushiro's studio. Photo by Nobuyuki Okada.
A guest tries his hand at drawing inside a replica of artist Edwin Ushiro’s studio.
Photo by Nobuyuki Okada.
Curator Eric Nakamura, left, and artist Mike Lee check on a few last-minute details in the replica Giant Robot store. Photo by Nobuyuki Okada.
Curator Eric Nakamura, left, and artist Mike Lee check on a few last-minute details
in the replica Giant Robot store. Photo by Nobuyuki Okada.
Artist Mari Inukai in front of her painting. Photo by Richard Murakami.
Artist Mari Inukai in front of her painting. Photo by Richard Murakami.
Ray Potes of Hamburger Eyes poses in front of the collective's installation. Photo by Nobuyuki Okada.
Ray Potes of Hamburger Eyes poses in front of the collective’s installation.
Photo by Nobuyuki Okada.
Katsuya Terada wows onlookers with his live drawing skills. Photo by Nobuyuki Okada.
Katsuya Terada wows onlookers with his live drawing skills. Photo by Nobuyuki Okada.
A rapt crowd gathers to watch electronic musician Daedalus. Photo by Nobuyuki Okada.
A crowd gathers to watch electronic musician Daedalus. Photo by Nobuyuki Okada.
Daedalus in action. Photo by Nobuyuki Okada.
Daedalus in action. Photo by Nobuyuki Okada.
No opening at JANM is complete without a visit from the reigning Nisei Week Court! Photo by Nobuyuki Okada.
No opening at JANM is complete without a visit from the reigning
Nisei Week Court! Photo by Nobuyuki Okada.
Curator Eric Nakamura, JANM President and CEO Greg Kimura, and artist Esao Andrews. Photo by Steve Fujimoto.
Curator Eric Nakamura, JANM President and CEO Greg Kimura, and artist Esao Andrews. Photo by Steve Fujimoto.

Tuesday Night Café Showcases Asian American Talent

Tuesday Night Café in the Aratani Courtyard of Union Center for the Arts. Photo: Fiona Potter for Discover Nikkei.
Tuesday Night Café in the Aratani Courtyard of Union Center
for the Arts. Photo: Fiona Potter for Discover Nikkei.

 

Recently a friend took me to experience Tuesday Night Café, an Asian American grassroots entertainment event held in the Aratani Courtyard of the Union Center for the Arts. I didn’t think I’d last through the three-hour-long evening of amateur and open mic acts, but much to my surprise, I found myself riveted to the very end by the event’s quality and variety. There were slam poets, folk singers, dancers, and even a female rap artist, and every one was excellent and had something unique to offer.

I was amazed that such a thing existed right under my nose here in Little Tokyo without my knowledge, so I did some research. Tuesday Night Café is actually the oldest currently running Asian American open mic event in the country. Launched in 1999, it is the flagship program of Tuesday Night Project, an Asian-American volunteer-based organization. Each Café begins with three open mic slots, followed by a curated program. TNC has been named to several Top Ten lists by such publications as USA Today and LA Weekly.

TNC is currently organized by Sean Miura, Producer and Lead Curator, and Quincy Surasmith, Communications Manager and Associate Producer. Quincy graciously agreed to answer a few questions via email so we could learn more about the project.

JANM: I was truly impressed by both the quantity and the quality of talent that I saw on display at the last TNC. How do you find so many amazing acts?

QS: I think it’s a mix of people (artists, organizers, and other community members) connecting folks to our space and us making sure we build the kind of space where these amazing performers feel encouraged and safe and have the opportunity to really shine. We also do our best to get out to other spaces and events in the city, such as Sunday Jump in Historic Filipinotown, Common Ground in Santa Ana, and Kollaboration, to name just a few—supporting them and building bridges with their organizers and artists.

Tuesday Night Café. Photo: Fiona Potter for Discover Nikkei.
Tuesday Night Café. Photo: Fiona Potter for Discover Nikkei.

 

JANM: When curating the Tuesday Night Café, what are the criteria that you use?

QS: We look at each show holistically; each program is a careful balance of people with different disciplines, experience levels, artistic content, and identities/backgrounds. We also want to set a tone that Tuesday Night Café isn’t just a handful of open mic slots nor an “established stars only” showcase, but a place where everyone can experience those beautiful fleeting moments of raw, outside-your-comfort-zone, heart-palpitatingly earnest connection with someone’s words, voice, movement, emotion, sound, and story. Creating a positive space for the performers helps both emerging and seasoned artists feel comfortable taking risks, trying new things, and using our space to grow.

JANM: I imagine many TNC performers go on to successful careers in show business. Any famous alumni you care to name?

QS: Artists like Connie Lim and Mista Cookie Jar continue to amaze audiences with their music, while folks like Dawen and David Tran aka Applesauce are sharing their music abroad (in Taiwan and Vietnam, respectively). Jenny Yang is a rising dynamo producing Disoriented Comedy shows and showing up all over the place (notably on Buzzfeed). Greg Watanabe of the 18 Mighty Mountain Warriors is making his Broadway debut this fall in the musical Allegiance.

While those are a few of the successes we celebrate, it’s important to note that Tuesday Night Project is less about celebrity and more about artists in process, trying things, collaborating, and creating their own respective paths. We want to celebrate each career as each person finds their own understanding of success, famous or otherwise!

Priska Neely mesmerizes the audience with her funny, mellow songs. Photo: Audrey Chan.
Priska Neely mesmerizes the audience
with her funny, mellow songs.
Photo: Audrey Chan.

JANM: TNC is 17 years old this year. Can you reflect on some of the changes and accomplishments that have occurred over the years?

QS: I’ve only been in the space since 2009, but in that time, I’ve seen a noticeable shift from a word-of-mouth, come-because-you’re-connected-to-someone, heard-about-it-through-the-community-grapevine project to a known-entity, internet-searchable, come-for-the-opportunities-to-perform kind of audience and space. This means a lot more people are coming in fresh; a significant portion of the crowd are first-timers at each show! But it also means that people are coming who don’t yet understanding who we are and what we’re about, so it’s even more important that we’re really clear about what we’re doing and why we’re doing it.

JANM: What is your vision for TNC going forward?

QS: I’d love to sort through our archive footage and photos to reconnect with and share our history, build more partnerships, and strengthen our online presence. Ultimately though, it’s not about growing Tuesday Night Project into some huge expansive brand for its own sake. We share art to build and bridge communities; validate and highlight diverse Asian American voices and stories; create safe, positive space; and at our core (as our Director/Co-Founder traci kato-kiriyama will gladly remind us), cherish people as each others’ greatest resource. Everything we’ve done and continue to do is with constant mindful consideration of those intentions.

Tuesday Night Café runs from April through October each year, taking place on the first and third Tuesday nights from 7 to 10 p.m. The last two Cafés of 2015 will take place on October 6 and 20. If you can’t attend in person, you can watch their live feed.

Introducing Mark Robbins

JANM recently hired Mark Robbins as the museum’s new Community and Government Relations Officer. To help introduce Mark to the greater JANM community, we conducted the following brief interview.

New JANM staff member Mark Robbins, right, attends the Go For Broke National Education Center's 14th Annual Evening of Aloha Gala Dinner with his wife, Iryll Robbins-Umel, center. At left is keynote speaker and pioneering Asian American athlete Natalie Nakase.
New JANM staff member Mark Robbins, right, attends the Go For Broke National Education Center’s 14th Annual Evening of Aloha Gala Dinner with his wife, Iryll Robbins-Umel, center. At left is keynote speaker and pioneering Asian American athlete Natalie Nakase.

JANM: What led you to come to work for the museum?

Mark Robbins: The mission of the museum appealed to me greatly. I was impressed by how JANM aims to tell the full Japanese American story, in all its shades and complexities. As a hapa and a fourth-generation Japanese American, I saw joining the JANM staff as an opportunity to contribute to something important while learning more about my own family’s history. I was also excited about all of JANM’s programs—the performances, workshops, film screenings, panels, and so on. It’s a vibrant institution that offers so much to its visitors and tests the boundaries of what a museum can be.

JANM: How do you visualize your role at the museum?

MR: Right now, I have a lot to learn, both in terms of the history of Little Tokyo and the various efforts underway at JANM. I see my role, though, as helping the museum be an informed and valuable partner in the community. While we are a national museum, Little Tokyo is in our DNA. Helping to preserve the health and distinct character of Little Tokyo is critical to our mission and our future. I will also play a role in the museum’s government relations, identifying federal grant opportunities for the museum, and working with our Young Professionals Network.

JANM: Can you tell us about your education and work history prior to joining the museum?

MR: I studied Communication and Political Science as an undergraduate at Stanford and went to law school at UCLA. I worked in Washington, DC, for about seven years as a policy advisor in the offices of the late Senator Ted Stevens of Alaska and former Governor of Alaska Sean Parnell. I then moved back to Los Angeles and held temporary positions as an attorney for Legal Aid in Compton before the opportunity with JANM came up.

JANM: You were born in Alaska. Can you tell us about your experience growing up there?

MR: I grew up on Kodiak Island, which is located in the Gulf of Alaska. In addition to its huge brown bears, Kodiak is known for its fishing. My father ran a commercial fishing boat for about 40 years there, catching cod, halibut, and salmon. That was our family business, and my older brother and I worked on the boat in the summers to earn money for school.

JANM: What have been your most memorable experiences so far at the museum?

MR: There have been many. Bringing my family (including my wife, young daughter, and mother) to the Natsumatsuri Family Festival in August was definitely a highlight. We had a large and energetic crowd on hand for the event and I was happy to have three generations of my family share the experience. I have also appreciated spending time with our volunteers, several of whom have committed their time and effort to the museum for decades. Their spirit and enthusiasm are inspiring and a constant reminder of why what we do here is so important. More recently, I’ve been getting to know our New Leadership Advisory Council. They are an impressive group and I’m excited about what we can accomplish together.

Shin-Issei Volunteer Kyoko Ogawa Contributes Invaluable Japanese Translation Skills

Kyoko Ogawa volunteering at the front desk of the Hirasaki National Resource Center.
Kyoko Ogawa volunteering at the front desk of the Hirasaki National Resource Center.

 

The collections office is where you will find Kyoko Ogawa, one of the museum’s newest volunteers, every Tuesday. Originally from Nagano prefecture in Japan, Kyoko moved to the United States with her husband over thirty years ago.

As a shin-Issei (Japanese national who immigrated to the United States after World War II), Kyoko provides the invaluable service of translation from Japanese to English. In fact, she is currently the only collections volunteer who translates letters, diaries, and other archival materials largely written by our community’s Issei (prewar, first-generation immigrant) pioneers.

A letter in the JANM collection that Kyoko has been working on translating.
A letter in the JANM collection that Kyoko has been working on translating.

 

“Kyoko is really invaluable in the sense that she is providing a service that has been lacking in the collections department,” says Maggie Wetherbee, JANM’s Collections Manager. “We were so excited when we found out she wanted to volunteer. Most people do not want to do it because it is so tedious.”

Though decades removed from the early Japanese American migrants, Kyoko, with her strong native language skills, provides us with a link to the Issei experience. Her first volunteer project involved translating Buddhist sermons that were read in the American concentration camps during World War II.

Kyoko also volunteers in the Hirasaki National Resource Center, where she helps visitors research their family’s records from the Issei generation to the present. From time to time, she lends a hand as an origami volunteer as well.

A glimpse of JANM's archives.
A glimpse of JANM’s archives.
“Everyone is just so nice, and their dedication is incredible!” Kyoko says about all the museum volunteers. She is particularly thankful to her volunteer mentors, Marge Wada and Irene Nakagawa, who have helped her transition into JANM’s lively and close-knit volunteer community.

One key take-away from her time at JANM has been the importance of sharing diverse lived experiences—a concept she did not grow up with in a largely homogeneous Japan. With every passing week, she cheerfully asserts, “I am learning something new!”

Please note Kyoko Ogawa is not available for general translation requests. Her volunteer services are currently limited to the needs of JANM’s Collections and Management Access Unit.

This post was researched and written by Sakura Kato, JANM’s summer 2015 curatorial and collections intern. Kato, who just graduated from the University of Southern California with a degree in history and pre-law, conducted the interview with Ogawa in Japanese.

Diary of a Nisei Week Princess, Part 3: The Big Event!

Camryn Sugita, now officially a Princess of the 2015 Nisei Week Court, continues her account of her adventures. If you missed her earlier Princess Diary entries, you can still catch up on Part 1 and Part 2.

The 2015 Nisei Week Court at Coronation. Photo by John Fujinami.
The 2015 Nisei Week Court at Coronation. Photo by John Fujinami.

 

After we were officially announced as Nisei Week Queen Candidates, we still had a few more events, trainings, and dance rehearsals to attend before Coronation—our big night and the start of Nisei Week. The dress rehearsal the day before Coronation felt surreal; in less than 24 hours, the Japanese American Cultural and Community Center’s (JACCC) Aratani Theatre would be filled with hundreds of people and only one of us would be crowned as Nisei Week Queen.

The Queen Candidates perform an odori dance in kimonos. Photo by John Fujinami.
The Queen Candidates perform an odori dance in kimonos. Photo by John Fujinami.

 

I could barely sleep that night because I was so worried that I might drop my fans during the odori dance, forget a line in my speech, fall down the steps during the modern dance, or choke on my Q&A. Surprisingly, I wasn’t that nervous for our private, one-on-one interviews with the judges, which took place before the public ceremony. Each of us spent five minutes with all of them, during which they could ask us anything. At this time, we also voted for Miss Tomodachi (the Nisei Week equivalent of Miss Congeniality).

At the big event, we were introduced by our Mistress and Master of Ceremonies, Tamlyn Tomita and David Ono. We all walked onto the stage in our kimonos to perform the opening odori dance with folding fans. Hearing the loud cheers helped calm my nerves and I couldn’t help but crack a smile. I am glad to say that I did not drop my fans.

Camryn gives her speech. Photo by John Fujinami.
Camryn gives her speech.
Photo by John Fujinami.
Next it was time for Verbal Communication Skills; each of us had to give a two-minute speech on a topic of our choice. I chose to talk about being adopted as a baby from Toda, Saitama, Japan by a loving Japanese American family and then growing up in Torrance. While I was in college, I studied abroad for a year in Tokyo, where I was able to learn about my roots firsthand. This speech was the first time I openly shared my adoption story, and I couldn’t have been happier to do it on stage in front of my friends, family, and community.

After our speeches were over, we had to change into our modern dance costumes while Kyodo Taiko performed and the judges and visiting dignitaries were introduced. We performed an elaborate choreographed routine to “Sparkling Diamonds” from Moulin Rouge—and that wasn’t all! We were joined on stage by special guests that included 2015 Nisei Week Foundation President Terry Hara, JACCC Director of Marketing and Development Helen Ota, and 2004 Nisei Week Queen Nikki Kodama, to name just a few, and we all closed out the sequence by dancing to Pitbull’s “Celebrate” from Penguins of Madagascar. It was definitely a performance to remember.

"75 Years Strong" production number performed by the 2015 Queen Candidates. Photo by John Fujinami.
“75 Years Strong” production number performed by the 2015 Queen Candidates.
Photo by John Fujinami.
"75 Years Strong." Photo by John Fujinami.
“75 Years Strong.” Photo by John Fujinami.

 

After the intermission, it was time to get down to serious business—the evening gown walk, followed by the question and answer session. Each candidate was interviewed individually while the others were swept away into a soundproof room. David and Tamlyn warmed us up with random funny questions before posing the same serious question to each of us, which I will paraphrase here: “The Nisei generation made its mark in significant ways. In the future, what do you think your generation will be known for?” In my answer, I paid respect to the contributions of the Nisei and then I challenged the audience to join with me in sharing their stories and giving back to the Japanese American community.

The 2014 Nisei Week Court bids a fond farewell. Photo by John Fujinami.
The 2014 Nisei Week Court bids a fond farewell. Photo by John Fujinami.

 

After the 2014 Nisei Week Queen and Court came on stage to bid their final, official farewell, it was time to announce the outcome of the evening’s competition. The first person to be named was our Miss Tomodachi, Karen Mizoguchi. Next was the First Princess, Veronica Ota. And finally, Sara Hutter was named as Queen! Michelle Hanabusa, Kelsey Kwong, Tamara Teragawa, and I were crowned as Princesses. I am so honored to be given the opportunity to represent the community, and proud of myself for taking on this challenge.

Karen Mizoguchi is named Miss Tomodatchi. Photo by John Fujinami.
Karen Mizoguchi is named Miss Tomodatchi. Photo by John Fujinami.
Veronica Ota is announced as First Princess. Photo by John Fujinami.
Veronica Ota is announced as First Princess. Photo by John Fujinami.
Sara Hutter is crowned as Queen. Photo by John Fujinami.
Sara Hutter is crowned as Queen. Photo by John Fujinami.

 

But Coronation was just the beginning for us! After such a whirlwind day, we had to be up bright and early the next morning to begin our official visits as a court to establishments in Little Tokyo and elsewhere in downtown Los Angeles. Throughout the week we stayed at the DoubleTree Hotel and paid visits to the Los Angeles County Board of Supervisors office, Sushi Gen, Southern California Flower Market, Keiro Senior HealthCare, and of course, the Japanese American National Museum, among other places. We also met with community leaders and posed for many photos—every day was jam-packed!

One of my favorite visits was to Little Tokyo Nutrition Services, where we ate lunch with some of the senior citizens who live in Little Tokyo Towers. I love being able to learn more about this community and meet some of the many people who keep its spirit alive.

The 2015 Nisei Week Court rides in the Grand Parade. Photo by Richard Watanabe.
The 2015 Nisei Week Court rides in the Grand Parade. Photo by Richard Watanabe.
The 2015 Nisei Week Court participates in the Ondo dance and Closing Ceremony. Photo by John Fujinami.
The 2015 Nisei Week Court participates in the Ondo dance and Closing Ceremony.
Photo by John Fujinami.
The 2015 Nisei Week Court, with 2015 Nisei Week Foundation President Terry Hara and a community member, poses in front of the 2015 Nebuta float, designed especially for this year's parade by master Nebuta float artist Hiroo Takenami. Photo by John Fujinami.
The 2015 Nisei Week Court, with 2015 Nisei Week Foundation President Terry Hara and a community member, poses in front of the 2015 Nebuta float, designed especially for this year’s parade by master Nebuta float artist Hiroo Takenami. Photo by John Fujinami.
Photo by Richard Watanabe.
Photo by Richard Watanabe.

 

Stay tuned to First & Central for more Nisei Week Princess adventures in the months to come, including an exciting trip to Japan!

Share Your Nikkei Family Stories on Discover Nikkei

DN Nikkei Family Banner Eng.eps

JANM’s Discover Nikkei project is a major online resource that brings together the voices and experiences of Nikkei (Japanese emigrants and their descendants) who have created communities throughout the world. The multilingual website—available in English, Japanese, Spanish, and Portuguese—documents Nikkei history and culture and provides learning and networking tools for Nikkei around the world. At the same time, it seeks to explore the diverse and ever-changing meaning of the term Nikkei.

Every year, Discover Nikkei’s Nikkei Chronicles project puts out a call for original stories from Nikkei communities around the world. Qualifying submissions are published on the website, where readers can vote for their favorites. The most popular stories are translated into all four of the site’s languages and spotlighted.

The theme for this year’s Nikkei Chronicles is Family Stories. How has your family influenced who you are? What are the special traditions in your family? Do you live in a multi-generational/multicultural household? Does your family maintain any connections to Japan? Are there any famous, or infamous, people in your family? The possibilities are endless, and stories can be nonfiction or fiction. Submissions will be accepted through September 30. Many stories have already been published; you can read them here. Be sure to vote for your favorites! For complete details on how to submit your own story, visit this page.

This year also happens to mark Discover Nikkei’s tenth anniversary. A special page has been created to celebrate the occasion, inviting the site’s international readership to answer questions about themselves and their communities. The page is envisioned as an opportunity for a global network of Nikkei to “meet” one another and compare experiences. Visit 5dn.org/10th every month through March 2016 to see new questions.