In Her Own Words

This year’s JANM holiday card features a photograph of the Hayakawa family celebrating Christmas. The 3.75″ square photo is one of dozens of family moments captured in the Hayakawa family photo album donated by Ruth Sumiko Kacho (née Hayakawa) in 2002, and preserved in JANM’s permanent collection.

The Kacho Collection, totaling 68 objects, includes studio portraits, panoramic photos, marriage licenses, letters, books, and a photo album, which includes dozens of candid family shots including this year’s holiday image.

The album was compiled by Ruth’s father, Mataichi (Martin) Hayakawa, who inscribed its pages with the locations, dates and names of those in the photographs. The back page of the album, is marked with the date November 30, 1967, presumably indicating when the album was completed.

The album includes photographs of Mataichi and his wife, Tomiko, and their families and friends in Japan and in South America; Mataichi and Tomiko’s lives before marriage—including his travels to South America, Cuba, and England, and her service as a nurse in Korea; their life and floral business in Southern California; family friends and associates in Southern California; family trips to tourist destinations in the U.S. and Japan; post-war life in Japan during the occupation; and two generations of child rearing (Mataichi and Tomiko Hayakawa; Ruth and her husband, Marquis Hironobu Kacho).

Upon its acceptance into JANM’s permanent collection in 2002, curator Emily Anderson wrote, “The album figuratively and literally brings together into a single document the separate and shared experiences of Mataichi, his wife Tomiko, Ruth and her siblings, and Hironobu Kacho.”

The Kacho Collection also includes an oral history interview with Ruth. Prompted by JANM volunteers Its Endo and Yoshiko Sakurai, on December 1999, Ruth sat with JANM volunteer Gary Ono and curator Sojin Kim to tell her fascinating life story and have it videotaped. Ruth recounted her father and mother’s immigration story, her childhood growing up in Los Angeles’s Atwater Village district, her education in Japan at Keisen Girls School in Tokyo, her marriage to Marquis Hironobu Kacho, and her work in Japan during World War II as a broadcaster with Radio Tokyo.

For the first time since its recording, Ruth’s interview can now be viewed as part of JANM’s Unboxed video series, which shines light on the thousands of objects in its permanent collection.

And perhaps, as you gather (remotely via Zoom or Skype) with aunts, uncles, and grandparents this coming holiday season, you will find time to sit, talk, and possibly record some of your own family stories!