Introducing Mark Robbins

JANM recently hired Mark Robbins as the museum’s new Community and Government Relations Officer. To help introduce Mark to the greater JANM community, we conducted the following brief interview.

New JANM staff member Mark Robbins, right, attends the Go For Broke National Education Center's 14th Annual Evening of Aloha Gala Dinner with his wife, Iryll Robbins-Umel, center. At left is keynote speaker and pioneering Asian American athlete Natalie Nakase.
New JANM staff member Mark Robbins, right, attends the Go For Broke National Education Center’s 14th Annual Evening of Aloha Gala Dinner with his wife, Iryll Robbins-Umel, center. At left is keynote speaker and pioneering Asian American athlete Natalie Nakase.

JANM: What led you to come to work for the museum?

Mark Robbins: The mission of the museum appealed to me greatly. I was impressed by how JANM aims to tell the full Japanese American story, in all its shades and complexities. As a hapa and a fourth-generation Japanese American, I saw joining the JANM staff as an opportunity to contribute to something important while learning more about my own family’s history. I was also excited about all of JANM’s programs—the performances, workshops, film screenings, panels, and so on. It’s a vibrant institution that offers so much to its visitors and tests the boundaries of what a museum can be.

JANM: How do you visualize your role at the museum?

MR: Right now, I have a lot to learn, both in terms of the history of Little Tokyo and the various efforts underway at JANM. I see my role, though, as helping the museum be an informed and valuable partner in the community. While we are a national museum, Little Tokyo is in our DNA. Helping to preserve the health and distinct character of Little Tokyo is critical to our mission and our future. I will also play a role in the museum’s government relations, identifying federal grant opportunities for the museum, and working with our Young Professionals Network.

JANM: Can you tell us about your education and work history prior to joining the museum?

MR: I studied Communication and Political Science as an undergraduate at Stanford and went to law school at UCLA. I worked in Washington, DC, for about seven years as a policy advisor in the offices of the late Senator Ted Stevens of Alaska and former Governor of Alaska Sean Parnell. I then moved back to Los Angeles and held temporary positions as an attorney for Legal Aid in Compton before the opportunity with JANM came up.

JANM: You were born in Alaska. Can you tell us about your experience growing up there?

MR: I grew up on Kodiak Island, which is located in the Gulf of Alaska. In addition to its huge brown bears, Kodiak is known for its fishing. My father ran a commercial fishing boat for about 40 years there, catching cod, halibut, and salmon. That was our family business, and my older brother and I worked on the boat in the summers to earn money for school.

JANM: What have been your most memorable experiences so far at the museum?

MR: There have been many. Bringing my family (including my wife, young daughter, and mother) to the Natsumatsuri Family Festival in August was definitely a highlight. We had a large and energetic crowd on hand for the event and I was happy to have three generations of my family share the experience. I have also appreciated spending time with our volunteers, several of whom have committed their time and effort to the museum for decades. Their spirit and enthusiasm are inspiring and a constant reminder of why what we do here is so important. More recently, I’ve been getting to know our New Leadership Advisory Council. They are an impressive group and I’m excited about what we can accomplish together.

Shin-Issei Volunteer Kyoko Ogawa Contributes Invaluable Japanese Translation Skills

Kyoko Ogawa volunteering at the front desk of the Hirasaki National Resource Center.
Kyoko Ogawa volunteering at the front desk of the Hirasaki National Resource Center.

 

The collections office is where you will find Kyoko Ogawa, one of the museum’s newest volunteers, every Tuesday. Originally from Nagano prefecture in Japan, Kyoko moved to the United States with her husband over thirty years ago.

As a shin-Issei (Japanese national who immigrated to the United States after World War II), Kyoko provides the invaluable service of translation from Japanese to English. In fact, she is currently the only collections volunteer who translates letters, diaries, and other archival materials largely written by our community’s Issei (prewar, first-generation immigrant) pioneers.

A letter in the JANM collection that Kyoko has been working on translating.
A letter in the JANM collection that Kyoko has been working on translating.

 

“Kyoko is really invaluable in the sense that she is providing a service that has been lacking in the collections department,” says Maggie Wetherbee, JANM’s Collections Manager. “We were so excited when we found out she wanted to volunteer. Most people do not want to do it because it is so tedious.”

Though decades removed from the early Japanese American migrants, Kyoko, with her strong native language skills, provides us with a link to the Issei experience. Her first volunteer project involved translating Buddhist sermons that were read in the American concentration camps during World War II.

Kyoko also volunteers in the Hirasaki National Resource Center, where she helps visitors research their family’s records from the Issei generation to the present. From time to time, she lends a hand as an origami volunteer as well.

A glimpse of JANM's archives.
A glimpse of JANM’s archives.
“Everyone is just so nice, and their dedication is incredible!” Kyoko says about all the museum volunteers. She is particularly thankful to her volunteer mentors, Marge Wada and Irene Nakagawa, who have helped her transition into JANM’s lively and close-knit volunteer community.

One key take-away from her time at JANM has been the importance of sharing diverse lived experiences—a concept she did not grow up with in a largely homogeneous Japan. With every passing week, she cheerfully asserts, “I am learning something new!”

Please note Kyoko Ogawa is not available for general translation requests. Her volunteer services are currently limited to the needs of JANM’s Collections and Management Access Unit.

This post was researched and written by Sakura Kato, JANM’s summer 2015 curatorial and collections intern. Kato, who just graduated from the University of Southern California with a degree in history and pre-law, conducted the interview with Ogawa in Japanese.

Diary of a Nisei Week Princess, Part 3: The Big Event!

Camryn Sugita, now officially a Princess of the 2015 Nisei Week Court, continues her account of her adventures. If you missed her earlier Princess Diary entries, you can still catch up on Part 1 and Part 2.

The 2015 Nisei Week Court at Coronation. Photo by John Fujinami.
The 2015 Nisei Week Court at Coronation. Photo by John Fujinami.

 

After we were officially announced as Nisei Week Queen Candidates, we still had a few more events, trainings, and dance rehearsals to attend before Coronation—our big night and the start of Nisei Week. The dress rehearsal the day before Coronation felt surreal; in less than 24 hours, the Japanese American Cultural and Community Center’s (JACCC) Aratani Theatre would be filled with hundreds of people and only one of us would be crowned as Nisei Week Queen.

The Queen Candidates perform an odori dance in kimonos. Photo by John Fujinami.
The Queen Candidates perform an odori dance in kimonos. Photo by John Fujinami.

 

I could barely sleep that night because I was so worried that I might drop my fans during the odori dance, forget a line in my speech, fall down the steps during the modern dance, or choke on my Q&A. Surprisingly, I wasn’t that nervous for our private, one-on-one interviews with the judges, which took place before the public ceremony. Each of us spent five minutes with all of them, during which they could ask us anything. At this time, we also voted for Miss Tomodachi (the Nisei Week equivalent of Miss Congeniality).

At the big event, we were introduced by our Mistress and Master of Ceremonies, Tamlyn Tomita and David Ono. We all walked onto the stage in our kimonos to perform the opening odori dance with folding fans. Hearing the loud cheers helped calm my nerves and I couldn’t help but crack a smile. I am glad to say that I did not drop my fans.

Camryn gives her speech. Photo by John Fujinami.
Camryn gives her speech.
Photo by John Fujinami.
Next it was time for Verbal Communication Skills; each of us had to give a two-minute speech on a topic of our choice. I chose to talk about being adopted as a baby from Toda, Saitama, Japan by a loving Japanese American family and then growing up in Torrance. While I was in college, I studied abroad for a year in Tokyo, where I was able to learn about my roots firsthand. This speech was the first time I openly shared my adoption story, and I couldn’t have been happier to do it on stage in front of my friends, family, and community.

After our speeches were over, we had to change into our modern dance costumes while Kyodo Taiko performed and the judges and visiting dignitaries were introduced. We performed an elaborate choreographed routine to “Sparkling Diamonds” from Moulin Rouge—and that wasn’t all! We were joined on stage by special guests that included 2015 Nisei Week Foundation President Terry Hara, JACCC Director of Marketing and Development Helen Ota, and 2004 Nisei Week Queen Nikki Kodama, to name just a few, and we all closed out the sequence by dancing to Pitbull’s “Celebrate” from Penguins of Madagascar. It was definitely a performance to remember.

"75 Years Strong" production number performed by the 2015 Queen Candidates. Photo by John Fujinami.
“75 Years Strong” production number performed by the 2015 Queen Candidates.
Photo by John Fujinami.
"75 Years Strong." Photo by John Fujinami.
“75 Years Strong.” Photo by John Fujinami.

 

After the intermission, it was time to get down to serious business—the evening gown walk, followed by the question and answer session. Each candidate was interviewed individually while the others were swept away into a soundproof room. David and Tamlyn warmed us up with random funny questions before posing the same serious question to each of us, which I will paraphrase here: “The Nisei generation made its mark in significant ways. In the future, what do you think your generation will be known for?” In my answer, I paid respect to the contributions of the Nisei and then I challenged the audience to join with me in sharing their stories and giving back to the Japanese American community.

The 2014 Nisei Week Court bids a fond farewell. Photo by John Fujinami.
The 2014 Nisei Week Court bids a fond farewell. Photo by John Fujinami.

 

After the 2014 Nisei Week Queen and Court came on stage to bid their final, official farewell, it was time to announce the outcome of the evening’s competition. The first person to be named was our Miss Tomodachi, Karen Mizoguchi. Next was the First Princess, Veronica Ota. And finally, Sara Hutter was named as Queen! Michelle Hanabusa, Kelsey Kwong, Tamara Teragawa, and I were crowned as Princesses. I am so honored to be given the opportunity to represent the community, and proud of myself for taking on this challenge.

Karen Mizoguchi is named Miss Tomodatchi. Photo by John Fujinami.
Karen Mizoguchi is named Miss Tomodatchi. Photo by John Fujinami.
Veronica Ota is announced as First Princess. Photo by John Fujinami.
Veronica Ota is announced as First Princess. Photo by John Fujinami.
Sara Hutter is crowned as Queen. Photo by John Fujinami.
Sara Hutter is crowned as Queen. Photo by John Fujinami.

 

But Coronation was just the beginning for us! After such a whirlwind day, we had to be up bright and early the next morning to begin our official visits as a court to establishments in Little Tokyo and elsewhere in downtown Los Angeles. Throughout the week we stayed at the DoubleTree Hotel and paid visits to the Los Angeles County Board of Supervisors office, Sushi Gen, Southern California Flower Market, Keiro Senior HealthCare, and of course, the Japanese American National Museum, among other places. We also met with community leaders and posed for many photos—every day was jam-packed!

One of my favorite visits was to Little Tokyo Nutrition Services, where we ate lunch with some of the senior citizens who live in Little Tokyo Towers. I love being able to learn more about this community and meet some of the many people who keep its spirit alive.

The 2015 Nisei Week Court rides in the Grand Parade. Photo by Richard Watanabe.
The 2015 Nisei Week Court rides in the Grand Parade. Photo by Richard Watanabe.
The 2015 Nisei Week Court participates in the Ondo dance and Closing Ceremony. Photo by John Fujinami.
The 2015 Nisei Week Court participates in the Ondo dance and Closing Ceremony.
Photo by John Fujinami.
The 2015 Nisei Week Court, with 2015 Nisei Week Foundation President Terry Hara and a community member, poses in front of the 2015 Nebuta float, designed especially for this year's parade by master Nebuta float artist Hiroo Takenami. Photo by John Fujinami.
The 2015 Nisei Week Court, with 2015 Nisei Week Foundation President Terry Hara and a community member, poses in front of the 2015 Nebuta float, designed especially for this year’s parade by master Nebuta float artist Hiroo Takenami. Photo by John Fujinami.
Photo by Richard Watanabe.
Photo by Richard Watanabe.

 

Stay tuned to First & Central for more Nisei Week Princess adventures in the months to come, including an exciting trip to Japan!

Share Your Nikkei Family Stories on Discover Nikkei

DN Nikkei Family Banner Eng.eps

JANM’s Discover Nikkei project is a major online resource that brings together the voices and experiences of Nikkei (Japanese emigrants and their descendants) who have created communities throughout the world. The multilingual website—available in English, Japanese, Spanish, and Portuguese—documents Nikkei history and culture and provides learning and networking tools for Nikkei around the world. At the same time, it seeks to explore the diverse and ever-changing meaning of the term Nikkei.

Every year, Discover Nikkei’s Nikkei Chronicles project puts out a call for original stories from Nikkei communities around the world. Qualifying submissions are published on the website, where readers can vote for their favorites. The most popular stories are translated into all four of the site’s languages and spotlighted.

The theme for this year’s Nikkei Chronicles is Family Stories. How has your family influenced who you are? What are the special traditions in your family? Do you live in a multi-generational/multicultural household? Does your family maintain any connections to Japan? Are there any famous, or infamous, people in your family? The possibilities are endless, and stories can be nonfiction or fiction. Submissions will be accepted through September 30. Many stories have already been published; you can read them here. Be sure to vote for your favorites! For complete details on how to submit your own story, visit this page.

This year also happens to mark Discover Nikkei’s tenth anniversary. A special page has been created to celebrate the occasion, inviting the site’s international readership to answer questions about themselves and their communities. The page is envisioned as an opportunity for a global network of Nikkei to “meet” one another and compare experiences. Visit 5dn.org/10th every month through March 2016 to see new questions.